1.071: Beste Freunde, beste Gegner!
Originaltitel: 
 
	マオとスイレン!友情のゼンリョクバトル!! 
 Mao to Suiren! Yūjō no Zenryoku Battle!! 
„Maho und Tracy! Ein voll aufgeladener Kampf der Freundschaft!!“
  
				
 
				
 
				Zusammenfassung
Nachdem am Vortag in einem riesigen Battle Royale die 16 besten Trainer des Pokémon-Liga-Turniers ermittelt wurden, startet am heutigen Tag mit diesen das Achtelfinale, welches die jeweiligen Kontrahenten mit genau einem Pokémon bestreiten werden. Dazu haben sich wieder zahlreiche Zuschauer im Manalo-Stadion der Pokémon-Liga eingefunden.
Den ersten Kampf des Tages bestreiten Ash und Fabian. Als Hala die beiden zum Kampf und dazu auffordert, ihre 
		Pokémon aufs Feld zu schicken, ruft Fabian sein Hypno in den Kampf. Er befiehlt diesem sogleich den Einsatz 
		seiner Psycho-Kräfte, wodurch dieses verhindern kann, dass Ash wie geplant Pikachu einsetzen kann, in dem es 
		einen Pokémon aus Ashs Tasche fallen lässt, aus dem ganz nach Fabians Plan Meltan springt. Mit diesem muss Ash in 
		der Folge den Kampf gegen Fabian und dessen Hypno bestreiten.
		In einem zunächst ausgeglichenen Kampf fällt Meltans Interesse schnell auf das Hypnose-Pendel von Hypno und 
		schafft es, dessen Ring zum Schock des Psycho-Pokémon teilweise zu schmelzen. Mit einer anschließenden 
		Lichtkanone kann es Hypno besiegen.
Das zweite Achtelfinale bestreiten gleich im Anschluss Elima und Bromley. Letzterer schickt sein Scherox gegen Elimas Kangama in den Kampf. Mit seinem Steigerungshieb schafft es dieses, sich zuerst zu verstärken, ehe es dann von Elima zu Mega-Kangama entwickelt wird. Nachdem Kangama zunächst den weiteren Verlauf dominiert, schafft es Bromleys Scherox durch geschicktes Positionieren vor dem Jungen von Kangama dessen dadurch zurückhaltendere Attacken zu ertragen. So kann es in der Folge mit seiner Kreuzschere-Attacke zurückschlagen und Kangama besiegen.
Im nächsten Kampf kann Tali mit seinem Alola-Raichu ohne größere Probleme Heinrich Eichs Alola-Kokowei bezwingen und so, sehr zur Freude seines Großvaters Hala, ins Viertelfinale einziehen.
Anschließend steht der Kampf zwischen Maho und Tracy auf dem Programm, die sich beide zuvor auf dem Weg ins 
		Stadion versprechen, mit vollem Einsatz zu kämpfen.
		Maho schickt ihr Fruyal in den Kampf, während Tracy mit Primarene antritt. Mahos Fruyal scheint dabei zuerst 
		Tracys Primarene zu keinem Zeitpunkt gewachsen zu sein und muss einige dessen Wasser- und Eis-Attacken 
		einstecken, während es selbst keinen Treffer landen kann. Nachdem Fruyal zu Boden geht, gratuliert Maho bereits 
		ihrer Freundin zum Sieg und will ihr vermeintlich besiegtes Pokémon zurückrufen. Fruyal aber weigert sich, sich 
		geschlagen zu geben, und auch Tracy fordert die verdutzte Maho dazu auf, zusammen mit ihrem Fruyal bis zum Ende 
		zu kämpfen. Maho erinnert sich nun an die gemeinsame Zeit mit ihrem Fruyal bzw. dessen Vorentwicklungen und 
		gewinnt daraufhin ihre Entschlossenheit zurück, den Kampf zu gewinnen. In der Folge geht das Duell hart umkämpft 
		weiter, ehe sich die beiden Freundinnen dazu entscheiden, jeweils mit ihren Pokémon ihre Z-Attacken einzusetzen. 
		Doch am Ende eines für die Zuschauer schön anzusehenden, gewaltigen Spektakels heben sich die beiden Z-Attacken 
		gegenseitig auf. Gerade als Fruyal Primarenes darauf folgende Wasserdüse mit einem Tropenkick abwehren will, 
		bricht dieses vor Erschöpfung zusammen, wodurch es von Primarene getroffen und besiegt wird.
		Die Zuschauer wie auch ihre Freunde sind begeistert vom gesehenen Kampf der beiden, genauso Mahos Bruder Ulu, der 
		den Kampf verfolgen konnte und seiner Schwester zu einer trotz der Niederlage gelungenen Vorstellung gratuliert. 
		Und auch Maho und Tracy selbst sind angetan von ihrem Kampf und bedanken sich gegenseitig dafür.
Pokémon in dieser Folge
 Smettbo
 Alola-Rattfratz
 Alola-Rattikarl
 Rettan
 Pikachu
 Alola-Raichu
 Alola-Sandamer
 Alola-Vulpix
 Knuddeluff
 Zubat
 Alola-Digda
 Enton
 Alola-Kleinstein
 Flegmon
 Lahmus
 Hypno
 Alola-Kokowei
 Alola-Knogga
 Schlurp
 Kangama
 Mega-Kangama
 Sterndu
 Garados
 Evoli
 Relaxo
 Karnimani
 Ledian
 Mogelbaum
 Quaxo
 Scherox
 Corasonn
 Panzaeron
 Geckarbor
 Flemmli
 Wingull
 Kindwurm
 Brutalanda
 Metagross
 Elevoltek
 Magbrant
 Shaymin
 Terribark
 Deponitox
 Dedenne
 Bauz
 Miezunder
 Primarene
 Mabula
 Cheerleading Choreogel
 Wolwerock
 Garstella
 Lamellux
 Molunk
 Frubberl
 Frubaila
 Fruyal
 Kommandutan
 Sankabuh
 Amigento
 Koalelu
 Tortunator
 Togedemaru
 Mimigma
 Grandiras
 Meltan
 Rotom-Pokédex
Personen in dieser Folge
Ash, Bromley, Chrys, Elima, Fabian, Gladio, Hala, Hapu'u, Heinrich Eich, James, Jessie, Kiawe, Lilly, Maho, Mayla, Pia, Professor Burnett, Professor Kukui, Samantha, Tali, Team Skull Rüpel (Rapp, Tupp, Zipp, andere Rüpel), Tracy, Trainer, Turniersprecher, Ulu (Mahos Bruder), Zuschauer
Screenshots
! Ein Klick auf einen Screenshot zeigt diesen in voller Größe!