Sidebar anzeigen

1.022: Ein royales Talent erwacht!

S21 EP38 SM81

Originaltitel:
アローラの若き炎!ロイヤルサトシ誕生!!
Alola no Wakaki Honō! Royal Satoshi Tanjō!!
„Alolas junges Feuer! Royale-Ashs Geburt!!

Japan
USA
Deutschland

Zusammenfassung

Ash und Professor Burnett schauen sich im Fernsehen ein Battle Royal zwischen Professor Kukui als Mask Royal und seinem Fuegro gegen Mr. Elektro, der dem als Regelbrecher bekannten Team der Vollstrecker angehört, und dessen Elevoltek an. Moderiert wird der Kampf von den verkleideten Mitgliedern des Team Rocket. Auch die anderen Schüler verfolgen den Kampf zuhause vor dem Fernseher oder im Dome Royal.
Indem er Fuegros Bein packt, versucht Elevolteks Trainer, Mr. Elektro, diesem einen unfairen Vorteil im Kampf zu verschaffen, doch Fuegro kann das angreifende Elevoltek abwehren, wird dann aber von Mad Magmars Magbrant unerlaubterweise davon abgehalten, weshalb Mr. Elektro und Elevoltek disqualifiziert werden. Mad Magmar fordert Mask Royale daraufhin zu einem Kampf am nächsten Tag heraus.

Am folgenden Tag treffen sich Ash, Professor Burnett, Professor Kukui und die anderen Schüler vor dem Dome Royale, wo der Kampf steigt. Die Schüler sind sehr gespannt. Vor dem Hauptkampf finden dabei noch andere Battle Royale statt.
Professor Kukui entfernt sich mit einer Ausrede von der Gruppe, um sich schnell umzuziehen und als Mask Royale auf die Bühne zu treten und schafft dies mit seinem Fuegro gerade so noch rechtzeitig. Plötzlich geht das Licht aus und Fuegro findet sich im Kampfring umzingelt von vier anderen Pokémon - Alola-Geowaz, Alola-Sleimok, Magbrant und Quappo -, die es bereits vor dem Kampf angreifen und ihm schaden wollen. Doch Ashs Miezunder stürmt von der Tribüne und kann Fuegro helfen, die Angreifer zu vertreiben. Ash folgt seinem Pokémon auf die Bühne und wird vom auch diesmal moderierenden Team Rocket erkannt.
Plötzlich fährt eine goldene Limousine in die Arena ein, aus der Tecko aussteigt. Tecko will mit seiner Firma den Dome Royale kaufen und mit den Vollstreckern den Titel der Stärksten erlangen. Er fordert deshalb Mask Royale heraus. Ash bietet Mask Royale an, ihn im Kampf zu unterstützen. Gemeinsam treten sie nun gegen die Vollstrecker an. Mask Royale gibt Ash, der als Ash Royale antritt, dafür eigens eine Maske.

Zuerst steigen Mask Royales Fuegro und Mad Magmars Magbrant in den Ring, deren beider Attacken sich jeweils neutralisieren. Fuegro übergibt in der Folge an Ashs Miezunder, das von Magbrant zuerst einmal durch den Ring geschleudert wird. Es kann jedoch sicher aufkommen, muss aber dem von außen eingreifenden Quappo ausweichen. Magbrant wechselt nun mit Elevoltek, das Miezunder mit seinem Stromstoß trifft. Dem folgenden Fußtritt kann Miezunder aber ausweichen und übergibt wieder an Fuegro, das Elevolteks Donnerschlag abwehren kann. Mit Dark Lariat kann es Elevoltek Schaden zufügen, wird jedoch an einer weiteren Attacke durch einen Griff von Alola-Sleimok außerhalb des Rings gehindert. Kiawe und Tracy sind wütend über diese Unfairness und rennen mit ihren Pokémon zur Bühne, wo Knogga und Robball Fuegro befreien können. Das nun erneut angreifende Elevoltek kann Fuegro mit einem neuerlichen Dark Lariat in die Ringecke befördern. Miezunder, nun wieder für Fuegro im Kampf, steht nun wieder Magbrant entgegen und kann dieses mit seiner Feuerzahn-Attacke treffen - doch Magbrant lässt sich von den Ringseilen auffangen und greift mit deren Schwung Miezunder an. Dieses kann Magbrant aber mit Vergeltung kontern und besiegen. Elevoltek greift nun wieder in den Kampf ein, jedoch kann Miezunder auch das Elektro-Pokémon mit einer weiteren Vergeltung kampfunfähig machen.
Tecko schickt nun seine Komplizen und deren Pokémon in den Kampf, woraufhin Mask Royale mit seinem Fuegro die Z-Attacke Hyper Dark Crusher einsetzt und alle damit besiegen kann. Team Rocket erklärt Mask Royale und Ash zu den Siegern des Kampfes. Tecko will die Niederlage jedoch nicht akzeptieren und schickt sein Pandagro in den Ring. Mit Nitroladung und Dark Lariat können Miezunder beziehungsweise Fuegro Teckos Pandrago gemeinsam besiegen.

Die Schüler und die Zuschauer feiern Ash und Mask Royale für ihren Sieg. Ash erklärt Mask Royale, dass er ihn und sein Fuegro eines Tages zu einem Kampf herausfordern wolle. Mask Royale willigt ein, verabschiedet sich von Ash und verschwindet eilig.

Pokémon in dieser Folge

Personen in dieser Folge

Ash, Chrys, Chrys' Vater, Hobbes, James, Jessie, Kiawe, Lilly, Mad Magmar, Maho, Mali, Mr. Elektro, Professor Burnett, Professor Kukui (auch als Mask Royale), Tecko, Teckos Komplizen, Tracy, Zuschauer, verschiedene Trainer

Screenshots

! Ein Klick auf einen Screenshot zeigt diesen in voller Größe!