Sidebar anzeigen

Knipsen!! Das verlassene Schnäppchenparadies!

Arc S M US UM
Nummer Kapitel 16
Seitenanzahl 25 Seiten
Japanischer Titel 撮影!!メガやすの跡地!
Übersetzt Knipsen!! Das verlassene Schnäppchenparadies!
Neue Charaktere
  • Elima
Neue Pokémon
Weiteres Diskussionstopic im BisaBoard

Kapitel SM 16

Zusammenfassung

Fabian und Pia stellen sich nochmals als Regionalleiter und dessen Stellvertreterin vor und laden die beiden Professoren und Mond zu einer Führung durch das Æther-Paradies ein.

Fabian führt sie in die Schutzzone, wo sich die Æther Foundation um verletzte Pokémon kümmert – sozusagen das Herzstück der Organisation. Wie Fabian erklärt, wurden die Pokémon, die hier umsorgt wurden, nicht durch Kämpfe mit anderen Pokémon, sondern von Menschen verletzt. Doch seine Erklärung wird unterbrochen, als Mond Pia eine Frage stellen will – was Fabian sofort dazu veranlasst, Mond insgeheim für ihr Verhalten zwei Punkte seiner Gunst abzuziehen.

Mond will wissen, ob auch ein Junge und ein Mädchen in ihrem Alter gerettet wurden, was Pia verneint. Wie Fabian, der sich sofort ins Gespräch einmischt, hinzufügt, wurden sie wohl noch nicht gefunden, da er nichts darüber gehört hat.

Diese Aussage ignoriert Pia aber und fügt an Mond gewandt hinzu, dass sie darüber nachgedacht hat, dass das Knirfish zweifellos von Menschen verletzt wurde und seine Wut an Professor Kukuis Boot ausgelassen hat, das zufälligerweise in der Nähe war. Sie vermutet, dass Knirfish von Team Skull verletzt wurde, da in diesem Jahr bereits 45 solcher Fälle bekannt geworden sind. Fabian schärft Pia zwar ein, nicht gleich solche Schlüsse zu ziehen, muss aber zugeben, dass momentan immer mehr Fälle bekannt werden. Als Mond genauer nachfragt, erklärt Fabian, dass 29 Fälle von Verletzungen, elf Fälle von zerstörten Lebensräumen und fünf Fälle, in denen Pokémon als Essen verkauft wurden, bekannt geworden sind. Er nimmt jedoch an, dass viele Fälle nicht entdeckt oder gemeldet wurden.

Diese Enthüllung führt dazu, dass sich Professor Burnett darüber Sorgen macht, dass Sonne und Lilly von Team Skull entführt worden sein könnten. Kukui kann sie beruhigen: Er ist sogar der Ansicht, dass es ganz gut wäre. Das überrascht Fabian, weshalb Kukui fortfährt, dass die Captains von Akala auf dem Weg zu Team Skulls Versteck sind.

Fabian ist entsetzt, doch seine Reaktion wird von den anderen ignoriert. Professor Kukui erklärt, dass die Captains das Versteck nur finden wollen, während sich Pia Sorgen macht: Sie fragt, ob die Captains Team Skull dazu zwingen wollen, sich zu ergeben. Kukui verneint das und beruhigt Pia damit, dass die Captains meinten, nur ein nettes Wort mit Team Skull wechseln zu wollen. Fabian hingegen ist hin- und hergerissen.

Schließlich erklärt er, dass er den Befehl, nach den beiden fehlenden Kindern suchen zu lassen, geben und die Sache anschließend der Präsidentin berichten muss. Deshalb bittet er Pia darum, die Führung der drei Gäste an seiner Stelle weiterzuführen.

Beim Aufzug verabschieden sich die vier von Fabian, und als dieser alleine ist, denkt er laut nach: Er ist sich sicher, dass die Captains kein „nettes Wort“ mit Team Skull sprechen wollen. Er fürchtet, dass ihr Plan verloren wäre, wenn Team Skull aufgelöst würde. Deshalb läuft er laut den Namen der Präsidentin rufend auf die Villa von Samantha zu.

Im Æther-Haus trifft Sonne inzwischen auf Lola. Sofort will er von ihr wissen, ob sie ein Captain ist. Sie ist überrascht und will wissen, woher er das weiß – woraufhin er auf den Anhänger in ihrem Haar weist. Er erklärt, dass Kiawe und die anderen Captains von Akala einen solchen Anhänger tragen.

Lola muss zugeben, dass Sonne gut kombiniert hat und stellt sich schließlich als der einzige Captain Ula-Ulas vor. Dann will sie von Sonne wissen, ob er etwa die Inselwanderschaft absolviert.

Daraufhin ist es an Sonne, überrascht zu sein und wissen zu wollen, woher sie das weiß – woraufhin Lola auf den Anhänger an seiner Hüfte weist. Sonne muss zugeben, dass Lola gut kombiniert hat.

Dieses Gespräch lässt Lilly, die bisher nur zugehört hat, kichern. Als Sonne und Lola zu ihr blicken, entschuldigt sie sich, bevor sie meint, dass Sonne sich einmal bei Lola bedanken sollte.

Er befolgt diesen Vorschlag und stellt sich dabei auch vor. Lola kennt seinen Namen aber bereits schon, da Yasu ihr von ihm erzählt hat. Sonne will deshalb wissen, ob sie vorhat, herauszufinden, ob er würdig ist, Kapu-Toro zu treffen.

Lola bestätigt das, erklärt aber, dass nicht sie, sondern Kapu-Toro entscheiden würde, ob Sonne würdig ist. Sie hat jedoch auch gehört, dass Sonne nichts über Kapu-Toro weiß. Deshalb soll er etwas über den Schutzpatron erfahren, bevor er ihn treffen kann. Lola will ihm etwas zeigen.

Sie führt Lilly und Sonne zu einem verlassenen Gebäude. Bei dessen Anblick bemerkt Sonne sofort, dass Lola ihn doch testen wollte, was ihr nur ein Lachen entlockt, bevor sie ihm eine Kamera gibt. Sonne ist überrascht.

Lola erklärt, dass in dem Gebäude ein Herrscher-Pokémon lebt und bittet Sonne darum, ein Foto von diesem zu machen. Er ist verwundert über die Einfachheit dieser Aufgabe und ist davon überzeugt, ihr locker gewachsen zu sein.

Anschließend will Sonne wissen, was für ein Ort das Gebäude überhaupt ist. Lola erklärt, dass es sich dabei um ein Schnäppchenparadies handelt, den gleichen Laden, in dem auch Kiawe arbeitet. Dieses Gebäude war die erste Filiale, doch wurde von Kapu-Toro zerstört, als es wütend war. Lilly ist über diese Geschichte entsetzt, doch Lola meint, dass es nur natürlich sei: Immerhin sei Kapu-Toro der Schutzpatron aller, nicht nur der der Menschen. Deshalb sei es manchmal unschuldig, manchmal launenhaft, und manchmal grausam.

Trotzdem fragt sich Lilly immer noch, weshalb Kapu-Toro so etwas machen würde, doch Lola meint nur, dass sie für eine Antwort die Prüfung bestehen müssten. Dabei will sie weggehen.

Sonne ist darüber verblüfft, doch Lola erklärt ihm, dass sie die drei Captains Akalas unterstützen will, die auf dem Weg zu Team Skulls Versteck sind, da Maho sie darum gebeten hat, weil sie und Kiawe Tracy alleine nicht unter Kontrolle halten können. Zum Abschluss wünscht sie Sonne aber noch viel Glück.

Sonne und Lilly wenden sich dem verlassenen Schnäppchenparadies zu und betreten das Gebäude zögerlich.

Kaum, dass sie eingetreten sind, fliegt ein Shuppet direkt auf sie zu. Lilly erschrickt fürchterlich und greift nach Sonnes Arm, der rot anläuft. Dann sehen sich die beiden um und erblicken außer Shuppet auch Alpollo, Golbat, Nebulak und Clavion.

Lilly ist über die Vielfalt der hier lebenden Pokémon überrascht, während Sonne vor Nervosität erstarrt ist. Schließlich bringt er es fertig, Lilly darum zu bitten, seinen Arm loszulassen.

Als sie bemerkt, dass sie Sonnes Arm noch immer umklammert hält, lässt sie ihn sofort los und entschuldigt sich mehrfach. Sonne meint nur, dass es kein Problem sei.

Ihr Gespräch wird unterbrochen, als sie ein klackendes Geräusch vernehmen. Sie blicken sich verwundert und mit pochenden Herzen um, bis Lilly die Ursache des Geräusches entdeckt: das Förderband einer der Kassen bewegt sich wie von Geisterhand, denn immerhin gibt es in dem verlassenen Gebäude nicht einmal Elektrizität.

Sonne vermutet, dass das Herrscher-Pokémon dahinter stecken könnte und greift nach der Kamera. Er kann aber nur Nebulak und Shuppet entdecken.

Da entdeckt Lilly einen Einkaufswagen, der sich von alleine bewegt. Sofort dreht sich Sonne zu diesem und schießt erneut Fotos, kann aber auch nur die Pokémon, die sie schon entdeckt haben, finden. Auf einigen Fotos fällt ihm jedoch ein heller Fleck auf, als ob etwas dort wäre, das vor der Kamera weglaufen würde – etwas, das sich nicht selbst zeigen will.

Als direkt hinter Sonne ein Geräusch zu hören ist, erschrecken er und Lilly fürchterlich. Es stellt sich aber heraus, dass nur eine Pikachu-Puppe von einem Regal gefallen ist. Als er sie wieder auf ihren Platz stellt, entdeckt er eine weitere Puppe, die irgendwie an Pikachu erinnert, aber unheimlich wirkt. Sonne meint, dass ihm so etwas nie ins Haus kommen würde – niemand würde so etwas kaufen.

Lilly ist da anderer Ansicht: Die Puppe tut ihr leid, wenn er so von ihr spricht. Sonne lacht daraufhin nur und meint, dass die Puppe eine Beleidigung für Pikachu darstellen würde.

In diesem Moment reißt etwas Sonne die Kamera aus der Hand. Als er sie am Boden erblickt, stellt er fest, dass sie zerstört wurde, als ob einige Krallen das Metall aufgerissen hätten.

Schon im nächsten Moment wird Sonne von einem seltsamen Arm, der direkt aus der unheimlichen Puppe zu kommen scheint, in die Luft geschleudert. Er landet zwischen einigen Kartons. Lilly ruft bei diesem Anblick entsetzt seinen Namen.

Doch da taucht schon wieder Sonnes Arm auf, in dem er einen Pokéball hält: Er schickt Kies in den Kampf. Als das Miezunder auf das unbekannte Pokémon zuspringt, kann dieses aber mit Leichtigkeit ausweichen.

Sonne kriecht aus den Kisten hervor und betrachtet den Kampf. Er stellt fest, dass Kies‘ Gegner unglaublich schnell ist und fragt sich, ob dieser das Herrscher-Pokémon sein könnte.

Da ertönt eine Computerstimme, die ihm erklärt, dass das Pokémon Mimigma heiße. Schon im nächsten Moment kommt Monds Rotom-Pokédex aus Sonnes Rucksack geflogen. Bei diesem Anblick will Sonne sofort wissen, was Rotom hier mache.

Der Pokédex erklärt, selbst auch nicht bei Sonne sein zu wollen, doch sei dieser ins Meer gesprungen, während er ihn gehalten habe – und das gerade, als er sich wieder von dem elektrischen Schlag erholt habe. Er will von Sonne wissen, wie oft er noch vorhabe, ihn kaputt zu machen, was dazu führt, dass sich Sonne beleidigt fühlt.

Dann meint Rotom, dass er beschlossen habe, Sonne zu helfen, wenn es schon einmal hier sei – Sonne solle ihm dafür aber dankbar sein. Es weist Sonne an, seinen Rücken auf Mimigma zu richten, da es über eine Kamera-Funktion, den Pokémon-Sucher, verfüge.

Es stellt sich heraus, dass Sonne schlecht darin ist, die Kamera auf sein Zielobjekt zu richten. Das führt dazu, dass ihn Rotom mehrfach beleidigt, während sich Sonne damit verteidigt, dass Mimigma viel zu schnell sei.

Schließlich reicht es Sonne: Er wirft den Pokédex weg und beschließt, Mimigma zuerst mit einer Z-Attacke anzugreifen. Er ist sich sicher, dass das Pokémon sich anschließend nicht mehr bewegen können würde.

Sonne führt die Z-Pose aus und weist Kies an, Dynamische Maxiflamme einzusetzen. Kies stürzt, in ein Meer aus Flammen getaucht, daraufhin auf Mimigma zu.

Zur gleichen Zeit telefoniert in der Trainerschule auf Mele-Mele ein Junge mit Maho. Sie erzählt ihm, den sie mit Elima anspricht, dass sie Team Skulls Versteck gefunden hätten. Dabei hätten sie unglaublich viel Glück gehabt: Sie hätten im Wela-Vulkanpark Leute gefragt, als sie auf einige Mitglieder Team Skulls gestoßen seien, die wilde Pokémon geärgert und mit Mitgliedern der Æther Foundation gekämpft hätten. Dabei hätten sie gemeinsam mit der Æther Foundation Team Skull besiegen und daraufhin von den Rüpeln erfahren können, wo sich ihr Versteck befindet.

Elima will von Maho den Ort wissen und sie erklärt, dass sich das Versteck in der Lottervilla in Po’u auf Ula-Ula befindet. Sie, Kiawe und Tracy seien gerade mit einem Boot der Æther Foundation auf dem Weg dorthin. Auf dem Landungssteg wollen sie Lola treffen, deshalb bittet Maho auch Elima, sich zu beeilen, um rechtzeitig dort zu sein.

Elima verspricht, sie bald zu treffen, bevor er das Gespräch unterbricht. Dann wendet er sich an eine Lehrerin der Schule, die ihm zuvor gesagt hat, dass jemand auf ihn warte. Die Lehrerin führt ihn nun zu seinem Gast: Tali, der im Eingangsbereich gemeinsam mit einem Robball wartet, während er in einen Malasada beißt.

Lola wartet inzwischen auf dem Landungssteg von Ula-Ula mit ihrem Sankabuh auf die Captains Akalas. Gerade kommt ein Boot an, bei dem ihr klar ist, dass die Captains nicht an Bord sind, da es nicht der Æther Foundation gehört.

Von ihr unbemerkt sind aber zwei Passagiere des Bootes, die offenbar auf der Suche nach etwas sind: Sina und Dexio, die Assistenten Professor Platans. Die beiden befinden sich schon seit fünf Monaten in Alola und haben bereits 60% der Zellen und Kerne, die sie suchen, gefunden. Nun sind sie auf der Suche nach den übrigen 40%.

Im verlassenen Schnäppchenparadies steht Kies inzwischen keuchend Mimigma gegenüber. Sein Gegner beginnt zu wanken, und plötzlich klappt sein Kopf zur Seite. Sonne sieht bereits seine Chance für ein Foto gekommen, doch da blitzen die Augen auf Mimigmas Körper auf. Rotom will Sonne noch warnen, doch da schießen bereits Mimigmas Krallen auf Sonne zu.

Charaktere und Pokémon

Charaktere

  • Fabian
  • Pia
  • Æther Foundation-Angestellte
  • Mond
  • Professor Burnett
  • Professor Kukui
  • Lola
  • Sonne
  • Lilly
  • Maho
  • Kiawe
  • Tracy
  • Elima
  • Team Skull-Rüpel (Vorstellung)
  • Lehrerin
  • Tali
  • Sina
  • Dexio

Pokémon

Gesammelt in

Sprache Verlag Titel Datum
Japanisch Shogakukan Pocket Monsters Special Sun Moon, Band 3
Deutsch Panini Comics Pokémon Sonne und Mond, Band 3
Englisch VIZ Media Pokémon Sun & Moon, Band 5