VS. Dratini
Arc | R G B Kapitel 36 |
Nummer | Kapitel 36 |
Seitenanzahl | 14 Seiten |
Deutscher Titel (Egmont) | Verdammtes Dratini! |
Englischer Titel | Drat That Dratini! |
Übersetzt | Schnapp' das Dratini! |
Japanischer Titel | VS ミニリュウ |
Übersetzt | Gegen Dratini |
Neue Charaktere |
|
Neue Pokémon | |
Weiteres | Diskussionstopic im BisaBoard |
Zusammenfassung
Ein Mädchen streift im Vertania-Wald umher und stellt fest, sich verlaufen zu haben, als es plötzlich ein Rascheln bemerkt. Es fährt herum und schreit laut auf, als plötzlich ein Dratini aus dem Gebüsch springt und das Mädchen angreifen will.
Da aber schießt eine Ranke auf Dratini zu und kann es so umschlingen, dass der Drache sich nicht bewegen kann. Im gleichen Moment springt Rot auf das Mädchen zu und kann es aus der Gefahrenzone bringen, während sein Bisaflor das wilde Pokémon niederringt.
Rot will wissen, ob das Mädchen verletzt ist, was dieses verneint. Zudem meint er, dass es in der Gegend gefährlich sei und man vorsichtig sein müsse.
Anschließend zeigt sich das Mädchen von Bisaflor begeistert, als Rot erklärt, dass das Pokémon vollkommen freundlich sei. Das Mädchen meint, dass es ebenfalls gerne einen derartigen Freund hätte, da es selbst kein Pokémon besitze. Daher überreicht Rot ihm einen Pokéball, während ein wildes Rattfratz vorbeiläuft.
Rot weist das Mädchen an, den Pokéball zu werfen. Es stellt sich heraus, dass es sich um Pikachus Pokéball handelt und das Pokémon kampfbereit ist. Rot erklärt, dass es sich um ein Pikachu mit dem Spitznamen „Pika“ handle und hält seiner Begleitung seinen Pokédex hin, wobei er ihr eine Attacke wie Donnerschock vorschlägt. Zudem meint er, dass sie sich beeilen solle, da Pikachu wartet. Ein schnell ausgerufener Angriff kann das Rattfratz besiegen.
So streifen sie eine Zeit durch den Wald und Rot erkennt, dass Pikachu glücklich ist, wieder in seiner Heimat zu sein. Dann treffen sie ein weiteres Rattfratz und Rot schlägt dem Mädchen vor, dass es dieses fangen solle. Daher soll Pikachu es nur schwächen, sodass das Mädchen anschließend einen Pokéball werfen und das Rattfratz fangen kann.
Anschließend erklärt Rot seiner Begleitung, dass sie nun verantwortlich für das Rattfratz sei, da sie es gefangen habe und das Pokémon alles mache, was sie ihm befehle. Während sich das Mädchen gleich mit seinem neuen Pokémon anfreundet, erklärt Rot weiterhin, dass Pokébälle immer so klein werden, dass man sie in die Tasche stecken könne, egal, wie groß ein Pokémon sei.
Die Lektion wird von einem Kampfschrei unterbrochen, und plötzlich springen einige wilde Geowaz und Smogmog aus den umliegenden Büschen. Rot bleibt daher nichts anderes übrig, als einen Rauchball zu werfen und gemeinsam mit seiner Begleitung auf Aerodactyl zu fliehen. Während des Fluges macht sich Rot darüber Gedanken, dass im Wald eigentlich keine Dratini leben und sich auch die anderen Pokémon seltsam verhalten haben.
Rot bringt seine Begleitung in ihre Heimatstadt, Vertania City. In der Stadt angekommen, wird das Mädchen von einigen Bewohnern, die sich bereits Sorgen gemacht haben, gescholten, da im Wald seltsame Dinge vorgehen. Als Rot dies hört, fragt er sogleich nach und erfährt, dass es in letzter Zeit ständig passiert, dass ungewöhnliche Pokémon Menschen angreifen.
Rot rätselt darüber und wirft einen Blick in seinen Pokédex. Als er auf diesen angesprochen wird, erklärt er, das Gerät von Professor Eich erhalten zu haben. Sämtliche Anwesenden sind begeistert, dass Rot ihn kennt. Dann stellt sich Rot vor und erklärt, auf dem Weg zum Indigo Plateau zu sein, während er auf der Suche nach starken Gegnern ist.
Einer der Anwesenden erklärt daraufhin, dass ihm in der Stadt wohl niemand ein gutes Match liefern könne, da der Arenaleiter bereits lange verschwunden ist und niemand weiß, wo er sich befinde. Es habe ihn aber niemand besiegen können.
Von dieser Schilderung wird Rot in den Bann gezogen und will wissen, wo sich die Arena befindet. Als ihm erklärt wird, dass sie einfach auf der anderen Seite des Flusses sei, ruft er sein Garados, bevor die Einwohner ausreden können und erschreckt damit alle Anwesenden.
Zum Abschied schärft er dem Mädchen noch einmal ein, dass Pokémon zwar unheimlich aussehen können, aber an sich nette, freundliche Lebewesen seien. Nur wenn böse Menschen sich mit Pokémon befassten, würden auch diese böse werden, doch ein mit Freundlichkeit und Sanftmut aufgezogenes Pokémon würde immer der Freund seines Trainers sein. Als das Mädchen meint, Rots Worte zu verstehen, ist dieser zufrieden und setzt auf seinem Garados über den Fluss über, was die Einwohner, die ihm die Brücke zeigen wollen, erneut in Schrecken versetzt und begeistert.
Bald erreicht Rot die Arena, die vollkommen heruntergekommen wirkt. Er ruft Bisaflor, um mit dessen Ranken die Umgebung besser erkunden zu können, und will sich zuerst einmal draußen umsehen. Da erkennt er, dass es sich bei der Arena um den Ort handelt, an der der Professor und er Bisaflor, als es noch ein Bisasam war, gefunden haben. Seither aber ist das Gebäude verschlossen.
Als Rot vorschlägt, sich auch drinnen umzusehen, ist sein Pokémon schneller als er und findet rasch einen Eingang. Rot folgt ihm eilig.
Im Inneren findet Rot eine Büste des Arenaleiters, doch ist der halbe Kopf abgebrochen. Auch der Name ist nicht zu entziffern, doch Rot hat das Gefühl, das Gesicht bereits einmal gesehen zu haben. Noch während er rätselt, wird er aber von Bisaflor auf die Seite gezogen, denn plötzlich geht so strahlend helles Licht an, dass Rot geblendet wird. So kann er nur erkennen, dass jemand mit ihm in der Arena ist und ihn willkommen heißt. Auf Rots Nachfrage hin, wer sein Gegenüber denn sei, spricht dieser ihn sogar mit seinem Namen und seinem Heimatort an. Das verwundert Rot vollkommen.
Charaktere und Pokémon
Charaktere
- Gelb
- Rot
- Bewohner Vertania Citys
- Professor Eich (Vorstellung)
- Giovanni (Vorstellung)
- Team Rocket-Rüpel (Vorstellung)
- Koga (Vorstellung)
Gesammelt in
Sprache | Verlag | Titel | Datum |
---|---|---|---|
Japanisch | Shogakukan | Pocket Monsters Special, Band 3 | |
Englisch | VIZ Media | Pokémon Adventures: Return to Viridian Gym | |
Englisch | Chuang Yi | Pokémon Adventures, Band 3 | |
Englisch | VIZ Media | Pokémon Adventures: Saffron City Siege | |
Deutsch | Egmont Manga | Pokémon Adventures, Band 3 | 2001 |
Englisch | VIZ Media | Pokémon Adventures, Band 3 (Second Edition) | |
Deutsch | Panini Comics | Pokémon – Die ersten Abenteuer, Band 3 |