Sidebar anzeigen

514: Ein Irrgarten zum Irrewerden!

S10 EP46 DP46

Originaltitel:
迷路でシャッフル!みんなでハッスル!!

Japan
USA
Deutschland

Zusammenfassung

Gute Nachrichten für Lucia! Sie erhält einen Gutschein für ein neues Poketch-Update. Natürlich eilt sie direkt zum nächsten Pokémon Center um den Gutschein einzulösen. Leider teilt ihr Schwester Joy mit, dass der Gutschein nur in einem nahegelegenen anderen Pokémon Center eingelöst werden kann. Lucia muss sich dabei beeilen, da der Gutschein nur bis 17:00 Uhr gültig ist.

Unterwegs passieren Ash, Lucia und Rocko eine Höhle, vor der die verkleideten Jessie, James und Mauzi warten und behaupten, dass die Höhle eine tolle Abkürzung sei. Bevor unsere Freunde weitergehen dürfen, möchten die Drei gerne ein Foto von ihnen und ihren Pokémon nehmen. Dies ist natürlich ein gemeiner Trick um die Pokémon unserer Freunde zu fangen. Bevor Team Rockets Plan klappen kann, kommt jedoch eine "Lawine" (viele Geowaz), die unsere Freunde trennt, so dass nun jeder alleine durch die Höhle irrt.

Ash erreicht dabei als Erster den Ausgang um bei einer alten Ruine Paul zu entdecken. Dieser weiß jedoch nicht wo die anderen sind, so dass sich Ash auf die Suche nach Lucia und Rocko macht. Dabei wird er von Team Rocket in den Ruinen ausgetrickst und von Pikachu getrennt. Als erneut die Geowaz-Lawine kommt, bemerken Jessie und James, warum die Geowaz so schnell davonrollen – ein Onix ärgert sie offenbar.

Lucia und Glibunkel erreichen nun auch den Ausgang. Auch sie treffen auf Paul, genauso wie kurz darauf Rocko. Der arme Paul ist schon richtig genervt von all der Fragerei (natürlich hilft er auch kein bißchen). So irren alle durch die Ruinen, wobei auch immer wieder die Geowaz-Lawine vorbeikommt. Dank dem Glibunkel, welches Lucia begleitet, kann sich Lucia jedoch vor der Lawine und dem Onix retten.

Die Pokémon, die auch in Grüppchen durch die Ruinen irren, beginnen sich vereinzelt auch zu streiten. Nach und nach treffen aber immer mehr Freunde zusammen. Als Ash mit mehreren Pokémon zusammentrifft, kommt auch Onix wieder an. Dank Plinfa und Bamelins Hilfe kann Ash das Onix jedoch vertreiben und gleichzeitig die Pokémon motivieren (nach dem Streit).

Etwas später treffen sich Lucia, Rocko und die Gruppe um Pikachu, Wonneira und Haspiror. Leider taucht nun auch Team Rocket auf und schnappt sich Staravia von ihrem Heißluftballon aus. Ash greift den Ballon an, doch Pachirisus Elektro-Attacke trifft leider Ash und die anderen Pokémon statt Team Rockets Ballon. Als alle herausfinden, dass nur eine Mauer Ash und die anderen trennt, greifen alle (ausser Pachirisu) die Mauer an um sie zu zerstören. Mit vereinter Kraft gelingt dies letztlich auch und jeder erhält seine Pokémon zurück.

Team Rocket, die alles beobachtet haben und nun flüchten wollen, fliegen genau in Richtung von Pikachu, der sie mit einer Elektro-Attacke begrüßt und Staravia rettet. Nach dem Abgang von Jessie, James und Mauzi kann Lucia endlich das Pokémon Center erreichen und erhält das "Münzwurf"-Update für den Poketch. Was für ein Ereignisreicher Tag. Noch am gleichen Tag wird der Münzwurf über den Weg entscheiden, den unsere Freunde bestreiten werden.

Pokémon in dieser Folge

Personen in dieser Folge

Ash, James, Jessie, Lucia, Paul, Rocko, Schwester Joy