Sidebar anzeigen

Igamaro schlägt zurück

Arc X Y
Nummer Kapitel 4
Seitenanzahl 26 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
Englischer Titel They Have a Flare for a Li'l Kanga-Napping
Übersetzt Sie brennen auf Kokanga-Schnappen
Japanischer Titel ハリマロン、刺す
Übersetzt Igamaro, stich
Neue Charaktere
  • Flordelis
Weiteres Diskussionstopic im BisaBoard

Kapitel XY 4

Zusammenfassung

X fordert die beiden Mitglieder Team Flares auf, ihm sein Pokémon zurückzugeben. Y ist überrascht darüber, dass er sich zeigt, doch anstatt den Kampf zu beginnen, wiederholt er noch einmal seine Forderung – er ist damit beschäftigt, das Klebeband, das er über den Stein im Ring geklebt hat, zu lösen.

Da reicht es Y: Sie herrscht ihn an, endlich etwas zu machen, bevor sie nach seinem Arm greift und das Klebeband selbst ablöst.

Aliana und Magnolia erkennen nun, dass X einen „Mega-Ring“ trägt und sein Pokémon eine Mega-Entwicklung einsetzen wird. Diese Worte werden mit Interesse von Trovato, der in der Herberge gefangen ist, verfolgt.

X versucht, eine Reaktion des Steins auszulösen, doch obwohl der Stein an seinem Arm und etwas in Kangas Beutel zu leuchten beginnen, passiert zur Überraschung aller Anwesenden nichts. Magnolia und Aliana, die zuerst in Sorge über das, was passieren könnte, waren, sind nun beruhigt: Sie stellen fest, dass die Mega-Entwicklung offenbar nicht immer stattfindet.

So schleudert Grebbit Kokanga auf den gepflasterten Boden. Zu X’ Entsetzen bleibt das kleine Kangama daraufhin regungslos liegen.

Während X wieder mit dem Klebeband auf dem Ring hantiert, erklärt ihm Magnolia, dass das keinen Effekt hat: Dank der Wellen, die von dem Stein im Mega-Ring ausgestrahlt werden, können sie ihn jederzeit orten. Erst nachdem sie das ausgesprochen hat, erinnert sie Aliana daran, dass sie das lieber nicht gesagt hätte – so würde sie nur Ärger vom Boss bekommen. Deshalb sehen sich die beiden Wissenschafterinnen an und versprechen einander, nichts zu erzählen.

Y läuft zu X, der vor Entsetzen auf die Knie gegangen ist. Sie herrscht ihn darüber an, dass er nach einem kleinen Fehlschlag bereits so niedergeschlagen ist und erinnert ihn daran, dass er es nur noch einmal versuchen muss, wenn sein erster Angriff fehlgeschlagen ist. Er müsse sich nur etwas Neues einfallen lassen.

Dann wendet sie sich Igamaro und Froxy zu und bittet sie um Hilfe. Dann schmeißt sie selbst die Nerven weg: Sie weiß schließlich nicht, was für Pokémon die beiden sind.

Dann gelingt es Trovato, vom Fenster aus Ys Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Er deutet auf eine Stelle draußen auf dem Boden: Die beiden Pokédexe befinden sich ganz in Ys Nähe. Während sie sich daran erinnert, dass Trovato die Geräte als „Pokédex“ bezeichnet hat, nimmt sich sich einen und aktiviert ihn. Sie erfährt sie die Namen der Pokémon und versteht, dass sie ein Pokémon-Lexikon in den Händen hält.

Aliana und Magnolia erkennen zufrieden, dass sie ihre Mission, das kleine Kangama zu entführen, abgeschlossen haben, weshalb Aliana vorschlägt, zu verschwinden. Magnolia bittet sie aber, noch etwas zu warten: Sie will den Kindern noch eine Lektion erteilen. Um zu verhindern, dass sie ihnen noch einmal in die Quere kommen, befiehlt sie Grebbit, Lehmschuss auf Froxy einzusetzen, während Hundemon Flammenwurf auf Igamaro einsetzt. Y, die aus dem Pokédex die Typen der Pokémon erfahren hat, versteht, dass das keine guten Kampfpaarungen sind und denkt darüber nach, dass Froxy Hundemon und Igamaro Grebbit angreifen soll.

In diesem Moment springt X an ihr vorbei. Gemeinsam mit Igamaro geht er in einen Kampf mit Grebbit, das noch immer Kokanga hält. Froxy versucht derweil, sich gegen Hundemon zu behaupten.

Grebbit schlägt mit einem seiner Ohren auf Igamaro zu, doch dieses kann ausweichen. Y, die den Kampf verfolgt, ist entsetzt über Grebbits Stärke.

Ein weiteres Mal fliegt Grebbits Ohr auf Igamaro zu und es scheint, zum Entsetzen von Tierno, Trovato und Sannah, die den Kampf vom Zimmer aus beobachten, als ob es nicht ausweichen könnte. Im letzten Moment aber befiehlt X dem Pokémon, sich umzudrehen – woraufhin der Schlag Igamaros stachelbewehrten, harten Hinterkopf trifft. So durchzuckt Grebbit eine Welle von Schmerz. Es schüttelt sein Ohr, um den Schmerz zu mildern, und lockert dabei seinen Griff um Kokanga, das ihm so entkommt. Kokanga stürzt zu Boden, doch X kann es noch auffangen.

Y liest in ihrem Pokédex über Igamaros Stacheln und will von X wissen, woher er über sie Bescheid wusste. Anstatt einer Antwort zeigt ihr X nur den zweiten Pokédex. Y ist perplex: Sie fragt sich, wann X die Zeit dafür gefunden hat, das zu lesen.

Aliana und Magnolia wollen nicht aufgeben: Aliana kommandiert Grebbit, Igamaro mit seinem stärksten Schlag anzugreifen – denn was ihm ansonsten passieren würde, ist ihm klar.

Grebbit springt auf Igamaro zu, doch das flinke Pflanzen-Pokémon macht sich daran, geschickt die Mauer der Herberge zu erklimmen. Mit einem Sprung folgt ihm Grebbit und greift schließlich an. Während Igamaro ausweicht und selbst einen Treffer landen kann, trifft die Faust auf Grebbits Ohr die Mauer und sprengt so ein Loch in die Wand.

Aliana verkündet, ihr Pokémon wohl bestrafen zu müssen, doch da befiehlt X Igamaro, Nadelrakete einzusetzen – ein Angriff, der die beiden Wissenschafterinnen überrascht und an ihrer Kleidung an einen nahen Baum nagelt.

Während sich die zwei noch darüber wundern, was passiert ist, schlägt X Y vor, zu fliehen. Y meint, dass die anderen noch eingesperrt sind, doch da ruft Trovato zu ihr hinunter, dass sie in Ordnung sind: Das Loch, das Grebbit geschaffen hat, führt in ihr Zimmer. Y ist überrascht davon, dass X diesen Schachzug absichtlich durchgeführt hat.

Sannah erinnert die anderen daran, dass nicht alles in Ordnung ist: Immerhin haben sie keine Möglichkeit, nach unten zu kommen.

Da aber hellt sich Ys Miene auf: Sie bittet die anderen, einfach zu springen, da ihnen nichts passieren wird. Sannah kann das nicht glauben und fordert eine Erklärung, doch Tierno glaubt ihr unbesehen und springt. Dabei reißt er Sannah mit sich; Trovato folgt ihnen auf dem Fuße.

Alle drei landen weich und unversehrt: Froxy hat mit seinem Flubber ein weiches Sprungtuch geschaffen.

Während sie fliehen, macht sich Y Gedanken um die Gestalten in den roten Anzügen und schwört sich, dafür zu sorgen, dass sie ihr Ziel, X’ Ring zu erhalten, nicht erreichen werden.

Während sie Rast einlegen, beschwert sich Sannah: Sie kann nicht glauben, dass sie so weit laufen und fordert Antworten von Y, die sie ihr nicht geben kann.

Tierno dagegen ist einfach froh, dass Kokanga nicht entführt worden ist. Da er Igamaro so gut befehligt hat, schlägt Tierno X vor, das Pokémon in sein Team aufzunehmen, doch dieser weigert sich: Er will es nicht in Gefahr bringen. Deshalb solle es ihm lieber fern bleiben.

Während Sannah darüber sinniert, ob X nun kaltherzig oder nett ist, erinnert sich Trovato daran, dass nicht nur der Stein auf X’ Ring, sondern auch etwas in Kangas Beutel zu leuchten begonnen hat, als X die Mega-Entwicklung durchführen wollte. Deshalb geht er zu Kanga und durchsucht dessen Beutel. Dabei findet er einen weiteren Stein.

Trovato schließt daraus, dass sowohl der Trainer als auch das Pokémon einen Stein besitzen müssen und das der Grund für die Mega-Entwicklung sein muss. Er fragt sich aber, was die fehlende Verbindung sein könnte. Dann fällt ihm etwas ein, das nicht sichtbar und nicht immer vorhanden ist: Eine starke Bande zwischen Trainer und Pokémon.

Während Trovato sich einiges zu diesem Geheimnis aufschreibt, kommt Y zu ihm und will wissen, ob er etwa etwas herausgefunden hat. Trovato verneint das.

Y verkündet daraufhin, dass ihr etwas klar geworden ist: Sie sollten lieber in keinen Hotels mehr übernachten.

In Illumina City zeigt Professor Platan Flordelis das Video von Xerneas und Yveltal, das Trovato ihm geschickt hat. Der Professor ist begeistert davon, zu wissen, was in Escissia wirklich passiert ist und dass es ihnen möglich ist, ein wenig von Xerneas und Yveltal zu sehen. Deshalb ist er froh, dass der Junge diese Bilder mit seinem Holo-Log machen konnte.

Da fällt ihm ein, dass Flordelis den Holo-Log erfunden hat. Deshalb denkt er, dass es auch Flordelis zu verdanken ist, dass das Video existiert.

Charaktere und Pokémon

Charaktere

  • Yvonne Gabena
  • X
  • Magnolia
  • Aliana
  • Trovato
  • Sannah
  • Tierno
  • Professor Platan
  • Flordelis

Pokémon

Gesammelt in

Sprache Verlag Titel Datum
Japanisch Shogakukan Pocket Monsters Special XY, Band 1
Englisch VIZ Media Pokémon XY, Band 2
Deutsch Panini Comics Pokémon XY, Band 1
Englisch Shogakukan Asia Pokémon Adventures XY, Band 1