Sidebar anzeigen

VS. Habitak

Arc R G B Kapitel 39
Nummer Kapitel 39
Seitenanzahl 21 Seiten
Deutscher Titel (Egmont) Nur ein Habitak-Trainer
Englischer Titel Just a Spearow Carrier
Übersetzt Nur ein Habitak-Besitzer
Japanischer Titel VS オニスズメ
Übersetzt Gegen Habitak
Neue Charaktere
  • Agathe
  • Alfried
Neue Pokémon
Weiteres Diskussionstopic im BisaBoard

Kapitel 39

Zusammenfassung

Vor dem Gebäude, in dem die Pokémon-Liga stattfinden soll, hat sich eine lange Schlange gebildet und die Zuschauer werden aufgefordert, sich nur an dieser anzustellen. Ein alter Mann, der Vorsitzende des Pokémon-Fanclubs, will sich aber vordrängeln und wird wütend von denen, die sich brav angestellt haben, weggestoßen. Daraufhin findet er sich am Boden wieder. Er beschwert sich, doch ist sein Zorn rasch vergessen, als er ein Habitak entdeckt, in das er sich sofort verliebt. Eilig schaut er sich nach dem Trainer des Pokémons um, um diesen zu einem Ehrenmitglied des Fanclubs zu machen.

Da taucht der Trainer auf und nimmt sein Pokémon, ohne den Alten zu beachten. Anschließend begibt sich der Trainer zur Einschreibung für das Turnier und wird von der verwunderten Angestellten eingeschrieben, während er selbst zufrieden feststellt, dass Rot, Grün und Blau allesamt bei der Liga vertreten sind.

Der Raum, in dem die Kämpfe abgehalten werden, ist voll gepackt von Zuschauern, als gerade einmal die Vorrunden laufen. In diesen besiegt gerade Rot mit seinem Quappo ein Kabutops. Somit wird er Erster in seiner Qualifikationsgruppe und erreicht damit das Halbfinale.

Neben dem Kampffeld von Rot befindet sich ein weiteres. Auf diesem hat Blau ebenfalls gewonnen und ist als Sieger seiner Gruppe ins Halbfinale eingezogen. Eine Tatsache, die beide Trainer zufrieden stellt.

Nach seinem Kampf kommt Blau zu Rot und erklärt diesem, dass in den vergangenen Jahren jeder Sieger der Liga ein Einwohner Alabastias war. In diesem Jahr stellt sich jedoch die Frage, wer von ihnen es sein wird. Dann verabschiedet sich Blau von Rot, wobei er anmerkt, dass er sich darauf freut, gegen ihn im Finale zu kämpfen.

Per Durchsage werden die Gruppensieger dazu aufgefordert, zum Hauptkampffeld zu kommen. Dorthin will sich Rot auch unverzüglich begeben, doch sieht er da Grün, die gerade mit ihrem Nidoran♀, das sie „Nido“ nennt, durch die Gegend streift. Ihr Pokémon läuft zu dem Nidoran♂ eines Anglers und schmiegt sich an dieses, was Grün begeistert. Sie schmeißt sich sofort an den Angler und meint, dass sie, wenn sich ihre Pokémon so gut verstehen, auch untereinander gut verstehen sollten. Daher will sie ein Hornliu gegen das Smettbo des Anglers tauschen, der vollkommen perplex ist.

Rot aber mischt sich ein und erkennt, dass Grün noch immer ihre Tricks verwendet. Sie aber begrüßt ihn freundlich und als er sie fragt, was sie macht, erklärt sie ihm, dass auch sie zu den Teilnehmern im Halbfinale zählt. Sie kündigt an, sich auf einen Kampf in den Halbfinali zu freuen, da auch sie eine Trainerin aus Alabastia ist. Rot ist so verwirrt, dass er erstarrt, doch als er nachfragen will, verschwindet Grün schon wieder.

Da wird er plötzlich von hinten angesprochen: Bill ist zum Indigo Plateau gekommen, um die Liga zu verfolgen und hat die Aufstellung für die Halbfinalkämpfe dabei. Er zeigt Rot, dass er bereits im Halbfinale gegen Blau kämpfen wird, was Rot vollkommen enttäuscht, weil er sich auf einen großen Kampf im Finale gefreut hätte.

Kurz vor dem ersten Kampf, an dem Grün beteiligt ist, finden sich alle Zuseher ein und Bill versucht, Rot aufzuheitern, indem er meint, dass nicht alles im Leben perfekt laufen kann. Daher muss er wohl mit dem Kampf im Halbfinale vorlieb nehmen.

Schließlich erscheint Grüns Gegner auf dem Kampffeld: ein maskierter Mann, der sich „Dr. O“ nennt. Alle Zuseher, auch Bill und Rot, unterhalten sich kurz darüber, wie unheimlich und seltsam er aussieht.

Schließlich aber beginnt der Kampf und das erste Duell lautet Pummeluff gegen Habitak. Grüns Wahl wird äußerst skeptisch vom Publikum aufgenommen, während Rot nur annimmt, dass Grün eine Strategie haben muss. Er ist eher über das Habitak Dr. Os verwundert.

Grün will ebenfalls wissen, weshalb ihr Gegner dieses Pokémon gewählt hat und geht auf Konfrontation: Sie fragt, ob er diese Wahl getroffen hat, weil sie ein niedliches Mädchen ist und er denkt, dass sie nichts auf dem Kasten hat.

Grün lässt ihr Pummeluff angreifen und scheint siegessicher, als Habitak scheinbar voll getroffen wird. Doch ihre Freude währt nicht lange. Der Vogel kommt schnell aus der Staubwolke hervor geflogen, die der Angriff verursacht hat, und kann Trainerin und Pokémon mit Furienschlag angreifen. Grün schreit dabei auf, bevor sie meint, dass das nicht fair sei. Anschließend befiehlt sie Pummeluff, Gesang einzusetzen, was aber eher auf das Publikum als auf den Gegner einen Effekt hat. Rot murmelt nur, dass es eher Grün ist, die nicht fair spielt.

Habitak kann den Angriff einfach abwehren, weil es zu schnell ist, um von Gesang erreicht zu werden. Pummeluff scheint also keine Chance gegen den Gegner zu haben.

Grün versucht wiederholt, Habitak zu treffen, doch nichts hat einen Sinn, weshalb Rot ihr zuruft, sie solle doch in einen Luftkampf gehen. Sie aber erklärt, dass sie kein Flug-Pokémon besitzt.

Inzwischen lässt Dr. O sein gesamtes Team aus Flug-Pokémon aus den Pokébällen. Rot nimmt deshalb an, dass Dr. O von Grüns Schwäche gewusst hat und meint, dass eher die Trainerin ihren Gegner unterschätzt hat.

Grün wirkt plötzlich völlig verschreckt, als auf einmal ihr Gegner hinter ihr steht und ihr erklärt, dass Stehlen falsch ist. Grün reagiert gestresst darauf und befiehlt ihrem Pokémon plötzlich, Aussetzer gegen den Trainer einzusetzen. Dann findet sie sich damit ab, in einen Luftkampf gehen zu müssen und ruft ihr Turtok. Mit diesem verwundert sie das gesamte Publikum, denn es richtet seine Kanonen gegen den Boden und kann sich so durch den Wasserdruck in die Luft erheben. Nebenbei kann sie das Wasser auch auf ihren Gegner richten, um ihm die Maske vom Kopf zu zwingen.

Der Gegner aber bleibt ruhig und erklärt, dass ähnlich, wie ein Papagei Worte zurückschleudern kann, sein Habitak mit Spiegeltrick die Attacken eines Gegners zurückwerfen kann. So wird Turtok von seiner eigenen Attacke getroffen und beinahe besiegt.

Das Habitak kommt dann aber langsam auf Grün zu und diese kauert sich plötzlich zitternd zusammen und schreit, dass das Pokémon ihr nicht zu nahe kommen soll. Das Publikum ist verwundert, doch Dr. O fragt sie einfach, ob sie eine Phobie gegenüber Flug-Pokémon hat. Er spricht weiter und erzählt, dass sechs Jahre zuvor ein Mädchen aus Alabastia von einem Legendären Vogel-Pokémon entführt wurde. Da sein Enkel in einem ähnlichen Alter war, schickte er selbst viele Suchtrupps aus, doch all das blieb erfolglos. Dennoch konnte er nie das Gesicht des Mädchens vergessen. Dementsprechend war er überrascht, als er genau dieses Mädchen auf dem Video seiner Überwachungskamera entdecken konnte, wie es sein Schiggy stahl.

Rot und Bill erkennen da plötzlich, wer Dr. O wirklich ist: Professor Eich, der nun auch die Maske abnimmt. Er erklärt Grün, dass es kein Wunder sei, dass sie nach einem derartigen Erlebnis eine solche Phobie entwickeln würde.

Grün aber will, dass der Professor von ihr Abstand hält und befiehlt Turtok erneut, Hydropumpe einzusetzen. Auch dieses Mal kann Habitak den Angriff zurückwerfen und so Turtok ausschalten, was ihn zum Sieger des Kampfes macht.

Grün ist entsetzt, dass sie verloren hat, doch der Professor lässt ihr keine Atempause: Er will von ihr wissen, weshalb sie das Pokémon gestohlen hat. Mit Tränen in den Augen erklärt Grün daraufhin, dass sie es nicht als fair empfand, dass sie irgendwo aufwuchs, ohne den Ort zu kennen. Sie wusste nur, dass sie aus Alabastia stammte und eines Tages herausfand, dass zwei Jungen aus genau diesem Ort und in ihrem Alter von Professor Eich ein Pokémon und einen Pokédex erhalten haben, um eine Reise zu beginnen. Da sie selbst ebenfalls aus Alabastia stammte, wollte sie das auch machen: Ein Pokémon und einen Pokédex erhalten, um auf eine Reise zu gehen.

Dieser Gefühlsausbruch erzeugt Stille im Publikum, als dann der Professor auf Grün zugeht und ihr nochmals erklärt, dass Stehlen falsch ist. Er will, dass sie verspricht, sich nun daran zu halten und übergibt ihr den dritten Pokédex.

Davon gerührt bricht Grün nun vollends in Tränen aus und schafft es dabei nicht einmal, das Versprechen auszusprechen.

Auch das Publikum ist gerührt und insbesondere Bill weint mit, wobei er erklärt, dass er nachvollziehen kann, wie es ist, von einem Legendären Vogel-Pokémon geschnappt zu werden.

Im Warteraum der Teilnehmer meint der Professor zu Blau, dass er schon lange nicht mehr so wie in diesem Kampf geschwitzt hat. Blau, der seinen Pokédex zu Rate zieht, aber stellt schlicht klar, dass entweder er selbst oder Rot gegen den Professor im Finalkampf antreten wird. Der Professor meint aber, dass dem nicht so ist, da er selbst bereits einmal das Turnier gewonnen hat und daher aussteigt. Damit sind nun Rot und Blau alleine … im Finale.

Dies wird auch gleich darauf per Lautsprecher angekündigt: Der an sich geplante zweite Halbfinalkampf zwischen Blau und Rot wird zum Finale erklärt, da es die Regeln nicht erlauben, dass Verlierer ins Finale einziehen dürfen, auch wenn der Sieger eines Kampfes aufgibt. Während diese Ankündigung deutliches Murmeln unter den Zuschauern verursacht, ist Rot mehr als glücklich über diese Wendung.

Charaktere und Pokémon

Charaktere

  • Liga-Publikum
  • Fanclub-Vorsitzender
  • Professor Eich (als Doktor O)
  • Rot
  • Blau Eich
  • Grün
  • Alfried
  • Bill
  • Bewohner Alabastias (Vorstellung)
  • Agathe (Vorstellung)

Pokémon

Gesammelt in

Sprache Verlag Titel Datum
Japanisch Shogakukan Pocket Monsters Special, Band 3
Englisch VIZ Media Pokémon Adventures: The Pikachu Maneuver
Englisch Chuang Yi Pokémon Adventures, Band 3
Englisch VIZ Media Pokémon Adventures: Saffron City Siege
Deutsch Egmont Manga Pokémon Adventures, Band 3 2001
Englisch VIZ Media The Best of Pokémon Adventures: Red
Englisch VIZ Media Pokémon Adventures, Band 3 (Second Edition)
Deutsch Panini Comics Pokémon – Die ersten Abenteuer, Band 3