Sidebar anzeigen

Diamond & Pearl / Platinum, Band 11

Ausgaben

Sprache Verlag Titel Datum
Japanisch Shogakukan Pocket Monsters Special, Band 40
Englisch Chuang Yi Pokémon Adventures, Band 40 September 2012
Englisch VIZ Media Pokémon Adventures Diamond & Pearl / Platinum, Band 11

Inhalt

Diamant und Perl treffen auf Giratina, das Dialga und Palkia gefangen genommen hat. Es kommt zu einem Kampf gegen Charon, bei dem auch Platin, die Kampfkoryphäen und die Trainer aus der Kampfzone eingreifen. Währenddessen suchen die Galaktik-Commander in der Zerrwelt nach Zyrus. Immer mehr Legendäre Pokémon tauchen auf und es kommt zu einem großen Kampf, während diesem Platin zum ersten Mal auf ihre tatsächlichen Bodyguards trifft. Später gelingt es, Charon festzunehmen. Zudem erhalten Platin, Perl und Diamant ihre Pokédexe zurück und Zyrus beschließt, Team Galaktik aufzuösen. Schließlich bricht LeBelle nach Einall auf, um die Sieben Weisen festzunehmen.

Abenteuer 94: Kampf in einer anderen Dimension (Teil 1)
Kapitel 431 Nummer Kapitel 431
Seitenanzahl 16 Seiten (davon 1 Titelseite)
Englischer Titel (VIZ) The Final Dimension Duel I
Übersetzt Das letzte Dimensions-Duell I
Englischer Titel (CY) Renegade Giratina
Übersetzt Abtrünniges Giratina
Japanischer Titel 異次元決戦 I叛骨のギラティナ
Übersetzt Kampf in einer anderen Dimension I – Abtrünniges Giratina
Abenteuer 95: Kampf in einer anderen Dimension (Teil 2)
Kapitel 432 Nummer Kapitel 432
Seitenanzahl 18 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
Englischer Titel (VIZ) The Final Dimension Duel II
Übersetzt Das letzte Dimensions-Duell II
Englischer Titel (CY) The Warriors Take to the Battle
Übersetzt Die Kämpfer kommen zum Kampf
Japanischer Titel 異次元決戦 II戦士たちの出陣
Übersetzt Kampf in einer anderen Dimension II – Die Kämpfer brechen auf
Neue Pokémon
Abenteuer 96: Kampf in einer anderen Dimension (Teil 3)
Kapitel 433 Nummer Kapitel 433
Seitenanzahl 14 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
Englischer Titel (VIZ) The Final Dimension Duel III
Übersetzt Das letzte Dimensions-Duell III
Englischer Titel (CY) A Strike From Darkness
Übersetzt Ein Angriff aus der Dunkelheit
Japanischer Titel 異次元決戦 III影の一撃
Übersetzt Kampf in einer anderen Dimension III – Ein Angriff aus den Schatten
Abenteuer 97: Kampf in einer anderen Dimension (Teil 4)
Kapitel 434 Nummer Kapitel 434
Seitenanzahl 16 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
Englischer Titel (VIZ) The Final Dimension Duel IV
Übersetzt Das letzte Dimensions-Duell IV
Englischer Titel (CY) Form Change of Fury
Übersetzt Formwechsel der Wut
Japanischer Titel 異次元決戦 IV怒りのフォルムチェンジ
Übersetzt Kampf in einer anderen Dimension IV – Formwechsel der Wut
Neue Pokémon
Abenteuer 98: Kampf in einer anderen Dimension (Teil 5)
Kapitel 435 Nummer Kapitel 435
Seitenanzahl 16 Seiten (davon 1 Titelseite)
Englischer Titel (VIZ) The Final Dimension Duel V
Übersetzt Das letzte Dimensions-Duell V
Englischer Titel (CY) Owner of the Spy Plane
Übersetzt Besitzer des Spion-Flugzeuges
Japanischer Titel 異次元決戦 V偵察機の主
Übersetzt Kampf in einer anderen Dimension V – Besitzer des Spion-Flugzeuges
Neue Pokémon
Abenteuer 99: Kampf in einer anderen Dimension (Teil 6)
Kapitel 436 Nummer Kapitel 436
Seitenanzahl 21 Seiten (davon 1 Titelseite und 3 Anhangsseiten)
Englischer Titel (VIZ) The Final Dimension Duel VI
Übersetzt Das letzte Dimensions-Duell VI
Englischer Titel (CY) Start of the Group Battle
Übersetzt Start des Gruppenkampfes
Japanischer Titel 異次元決戦 VI集団戦の始まり
Übersetzt Kampf in einer anderen Dimension VI – Start des Gruppenkampfes
Neue Pokémon
Abenteuer 100: Kampf in einer anderen Dimension (Teil 7)
Kapitel 437 Nummer Kapitel 437
Seitenanzahl 13 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
Englischer Titel (VIZ) The Final Dimension Duel VII
Übersetzt Das letzte Dimensions-Duell VII
Englischer Titel (CY) Antimatter World
Übersetzt Zerrwelt
Japanischer Titel 異次元決戦 VII反物質の世界
Übersetzt Kampf in einer anderen Dimension VII – Zerrwelt
Abenteuer 101: Kampf in einer anderen Dimension (Teil 8)
Kapitel 438 Nummer Kapitel 438
Seitenanzahl 20 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
Englischer Titel (VIZ) The Final Dimension Duel VIII
Übersetzt Das letzte Dimensions-Duell VIII
Englischer Titel (CY) Where the Heart is
Übersetzt Wo das Herz ist
Japanischer Titel 異次元決戦 VIII心のありよう
Übersetzt Kampf in einer anderen Dimension VIII – Der Zustand des Herzens
Abenteuer 102: Kampf in einer anderen Dimension (Teil 9)
Kapitel 439 Nummer Kapitel 439
Seitenanzahl 16 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
Englischer Titel (VIZ) The Final Dimension Duel IX
Übersetzt Das letzte Dimensions-Duell IX
Englischer Titel (CY) Righteous Virus
Übersetzt Rechtmäßiger Virus
Japanischer Titel 異次元決戦 IX正義のウイリス
Übersetzt Kampf in einer anderen Dimension IX – Virus der Gerechtigkeit
Abenteuer 103: Kampf in einer anderen Dimension (Teil X)
Kapitel 440 Nummer Kapitel 440
Seitenanzahl 19 Seiten (davon 1 Titelseite und 2 Anhangsseiten)
Englischer Titel (VIZ) The Final Dimension Duel X
Übersetzt Das letzte Dimensions-Duell 10
Englischer Titel (CY) Oak's Letter
Übersetzt Eichs Brief
Japanischer Titel 異次元決戦 Xオーキドの手紙
Übersetzt Kampf in einer anderen Dimension X – Eichs Brief
Neue Pokémon
Abenteuer 104: Kampf in einer anderen Dimension (Teil 11)
Kapitel 441 Nummer Kapitel 441
Seitenanzahl 30 Seiten (davon 1 Titelseite)
Englischer Titel (VIZ) The Final Dimension Duel XI
Übersetzt Das letzte Dimensions-Duell XI
Englischer Titel (CY) Soul's Light
Übersetzt Licht der Seele
Japanischer Titel 異次元決戦 XI魂の光
Übersetzt Kampf in einer anderen Dimension XI – Licht der Seele
Neue Pokémon

Cover