Diamond & Pearl / Platinum, Band 10
Informationen
- Arc
- Pt
- Kapitelanzahl
- 8 (Abenteuer 86 bis Abenteuer 93 bzw. Kapitel 423 bis Kapitel 430)
- Weiteres
- Diskussionstopic im BisaBoard
- Englische Ausgabe bei Amazon
- Cover
- Übersicht
Kapitel
Ausgaben
| Sprache | Verlag | Titel | Datum |
|---|---|---|---|
| Japanisch | Shogakukan | Pocket Monsters Special, Band 39 | |
| Englisch | Chuang Yi | Pokémon Adventures, Band 39 | |
| Englisch | VIZ Media | Pokémon Adventures Diamond & Pearl / Platinum, Band 10 |
Inhalt
Charon stiftet Unruhe, als er Heatran kontrollieren kann. Avenaro und LeBelle werden dabei verletzt, während Platin weiter auf der Suche nach Informationen zur Zerrwelt die Kampfkoryphäen besiegt. Währenddessen suchen Diamant und Perl nach den Legendären Pokémon Sinnohs, um sie vor Charon zu beschützen. Dabei treffen sie auf Rotom, während Giratina aus der Zerrwelt in die reale Welt kommt. Dabei stellt sich heraus, dass Platins wahre Bodyguards noch am Leben sind.
Abenteuer 86: VS. Togekiss
|
Nummer | Kapitel 423 |
| Seitenanzahl | 20 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Tackling Togekiss | |
| Übersetzt | Togekiss tacklen | |
| Englischer Titel (CY) | Panel of Mutual Exchange | |
| Übersetzt | Tafel des gegenseitigen Austausches | |
| Japanischer Titel | VS トゲキッス – 取り換えっこのパネル | |
| Übersetzt | Gegen Togekiss – Tafel des gegenseitigen Austausches |
Abenteuer 87: VS. Impoleon
|
Nummer | Kapitel 424 |
| Seitenanzahl | 18 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Exit Empoleon | |
| Übersetzt | Heraus kommt Impoleon | |
| Englischer Titel (CY) | First Step to Awakening | |
| Übersetzt | Der erste Schritt zum Erwachen | |
| Japanischer Titel | VS エンペルト – 目覚めの一歩 | |
| Übersetzt | Gegen Impoleon – Der erste Schritt zum Erwachen |
Abenteuer 88: VS. Heatran
|
Nummer | Kapitel 425 |
| Seitenanzahl | 17 Seiten (davon 1 Titelseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Cooling Off Heatran | |
| Übersetzt | Heatran abkühlen | |
| Englischer Titel (CY) | Ambitious Charon | |
| Übersetzt | Ehrgeiziger Charon | |
| Japanischer Titel | VS ヒードラン – 野望のプルート | |
| Übersetzt | Gegen Heatran – Ehrgeiziger Charon |
Abenteuer 89: VS. Kokuna
|
Nummer | Kapitel 426 |
| Seitenanzahl | 19 Seiten (davon 1 Titelseite und 2 Anhangsseiten) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Softening Up Kakuna | |
| Übersetzt | Kokuna weich machen | |
| Englischer Titel (CY) | Rental Facility | |
| Übersetzt | Die Leih-Einrichtung | |
| Japanischer Titel | VS コクーン – レンタルの施設 | |
| Übersetzt | Gegen Kokuna – Die Leih-Einrichtung | |
| Neue Pokémon |
Abenteuer 90: VS. Samurzel
|
Nummer | Kapitel 427 |
| Seitenanzahl | 20 Seiten (davon 1 Titelseite und 2 Anhangsseiten) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Uprooting Seedot | |
| Übersetzt | Samurzel entwurzeln | |
| Englischer Titel (CY) | Jamming Signals | |
| Übersetzt | Störsignale | |
| Japanischer Titel | VS タネボー – 妨害の電波 | |
| Übersetzt | Gegen Samurzel – Störwellen |
Abenteuer 91: VS. Ledian
|
Nummer | Kapitel 428 |
| Seitenanzahl | 22 Seiten (davon 1 Titelseite und 2 Anhangsseiten) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Outlasting Ledian | |
| Übersetzt | Ledian überdauern | |
| Englischer Titel (CY) | Palmer's Favor | |
| Übersetzt | Viktors Bitte | |
| Japanischer Titel | VS レディアン – クロツグの頼み事 | |
| Übersetzt | Gegen Ledian – Viktors Bitte |
Abenteuer 92: VS. Dragoran
|
Nummer | Kapitel 429 |
| Seitenanzahl | 21 Seiten (davon 1 Titelseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Dealing with Dragonite | |
| Übersetzt | Sich mit Dragoran abgeben | |
| Englischer Titel (CY) | Stage of Fierce Fighting | |
| Übersetzt | Bühne von erbitterten Kämpfen | |
| Japanischer Titel | VS カイリュー – 激闘のステージ | |
| Übersetzt | Gegen Dragoran – Bühne von erbitterten Kämpfen |
Abenteuer 93: VS. Rotom (Hitze, Wasch, Schneide, Wind, Frost)
|
Nummer | Kapitel 430 |
| Seitenanzahl | 34 Seiten (davon 1 Titelseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Unplugging Rotom (Heat, Wash, Mow, Fan, Frost) | |
| Übersetzt | Rotom (Hitze, Wasch, Schneide, Wind, Frost) ausstecken | |
| Englischer Titel (CY) | Five Appliances | |
| Übersetzt | Fünf Geräte | |
| Japanischer Titel | VS ロトム (ヒート・ウオッシュ・カット・スピン・フロスト) – 五つの家電品 | |
| Übersetzt | Gegen Rotom (Hitze, Wasch, Schneid, Wirbel, Frost) – Fünf Geräte | |
| Neue Pokémon |
Cover
