Ash und seine Freunde spazierten nach Vertania City. Weil sie noch einige seltene Pokémon fangen wollten gingen sie zum Mondberg. Doch es wurde langsam spät, deshalb mussten sie im Pokécenter übernachten. Die ganze Nacht lang war es still. Auf einmal hörten sie ein Krachen, Ash sah aus dem Fenster auf den Mondberg, auf seiner Spitze glitzerte etwas helles.

Ash und seine Freunde rannten zum Mondberg um nach zu sehen, was denn geschehen sei. Die helle Scheibe die im Mondberg einschlug war ein kleines UFO. Schwester Joy rief das Wissenschaftslabor von Vertania City an. Einer der Forscher sagte: "Also, so etwas habe ich noch nie in meinem ganzen Leben gesehen, das ist sehr merkwürdig." Da fragte der Forscher: "Könntet ihr Pokémontrainer das mal für mich überprüfen?" "Na klar!" rief Ash aufgeregt. So begaben sich die drei Freunde auf den Weg in den Mondberg.

An der Spitze des Berges war es sehr dunkel. Pikachu setzte Donnerblitz ein um das Gebiet zu erhellen. "Da, das UFO!", rief Ash. Das UFO glitzerte und funkelte im Mondlicht. Doch dann sprang ein kleines Pii aus dem UFO. "Na du kleines, suchst du was?", fragte Misty. Mit einer magischen Stimme antwortete das Pokémon: "Ich suche ein winziges Silberteilchen, dass aus dem UFO gefallen ist." Es war unglaublich aber das kleine Pii konnte reden wie ein Mensch. Das sah auch Team Rocket die sich in einem Baum versteckten.

"Mauzi, bereite alles vor was wir für den Fang dieses Pii's brauchen." sagte Jessie. "warum denn ich?", beschwerte sich Mauzi. "Halt den Mund und hol die Sachen!", schrie Jessie. Mauzi machte sich auf den Weg. Inzwischen berichteten Ash und Rocko dem Professor von dem sprechenden Pii. Da kam wie nichts aus der Luft Team Rocket mit ihrem Ballon und schnappten sich das Pii. "Wir haben das Pii, wir haben das Pii, wir haben das Pii!" jubelte Team Rocket. Ash dachte sich: "Freut euch ja nicht zu früh."

"Pikachu los, Donnerblitz!", schrie Ash. "Du hast keine Chance Knirps, unser Ballon ist elektrosicher." sagte Mauzi. Dann holte Ash sein Tauboga und befahl ihm den Ballon zu durchstechen. Mauzi dachte: "Mist, das hab ich wohl vergessen." Der Ballon und das Pii stürzten ab. Misty schrie: "Pii, du musst Teleport einsetzen!" Das Pii gehorchte und teleportierte sich in die Hände von Misty. Team Rocket war besiegt und Pii war gerettet. Aber das UFO noch nicht. Da rief Ash: "Guckt mal, ich habe ein kleines Silberteilchen auf dem Boden gefunden, gehört das die Pii?" Mit einer zauberhaften Stimme sagte Pii: "Ja, das ist meines."

Pii schraubte das Silberteilchen wieder ans UFO und flog nach Hause zurück. Der Forscher meinte mit offenem Mund: "Wow!" und sah in die Sterne. Ash hatte diesmal gelernt dass man auch einem Fremden helfen kann, wenn er Hilfe braucht. An diesen Tag werden sich wohl alle irgendwann erinnern.