Japanpremiere am 22. Januar 2009
Deutschlandpremiere am 9. April 2010
Das letzte Mal entdeckten unsere Freunde die Basis von Team Galaktik auf der Eiseninsel. Alle Stahlpokémon zeigen auf der Insel ein merkwürdiges Verhalten und können ihre Attacken nicht mehr kontrollieren. Ebenfalls lernten sie Urs kennen, der auf der Eiseninsel die Stahlpokémon studiert, und seinen treuen Gefährten Lucario.
Lucarios Kräfte reichten jedoch nicht aus, um mit Hilfe seiner Aura Team Galiktiks Plänen in die Quere zu kommen. So mussten Ash, seine Freunde und Urs hilflos zusehen, wie die Bösewichte ihren Plänen weiterhin nachgingen…
(Katerlisson)
Zur kompletten Zusammenfassung im Bisafans TV-Guide